Непонятное выравнивание контактов в ростере

Непонятный вид ростера: вот как выглядит список контактов:

Т.е. часть контактов налазит друг на друга. Как исправить?

‹ Jabber клиент с автоматической NTLM аутентификацией Новичок. Нужна помощь. ›
Опубликовано nitro80@jabber.ru в вт, 2012-04-10 13:52. categories [ ]
Изображение пользователя wst@jabber.ru.

Спросите в

Опубликовано wst@jabber.ru в ср, 2012-04-11 12:27.

Спросите в

, у себя такого не наблюдаю

дело оказалось

Опубликовано nitro80@jabber.ru в ср, 2012-04-11 23:18.

дело оказалось в том, что при копиировании ФИО из экселя видимо копировался и какой-то управляющий символ.
Перезаписал данные по-новой -всё ок