google

Гив ми ёр джаббер-айди плиз.

Изображение пользователя Lisiki.

Гугль запустил ботов-переводчиков, которые доступны любому пользователю джаббер-аккаунта на gmail.com. К сожалению, с другого сервера авторизовать не удалось.

  1. Добавьте бота в ростер как обычный контакт.
  2. Напишите ему текст.
  3. Бот ответит переводом.

В гуглоблоге хвастаются, что боты знают больше языков, чем веб-интерфейс.

Один бот отвечает за одно направление (например, с русского на английский).
Все боты сидят на @bot.talk.google.com.

  1. Русско-английский, <ru2en@bot.talk.google.com>
  2. Англо-русский, <en2ru@bot.talk.google.com>

В блоге гугльтолка предлагается использовать ботов при общении нескольких пользователей. Кроме участников разговора в чат приглашаются боты-переводчики. Долой утомительный копипаст. Бот подцепит реплику на ходу.*

_________________
*Не выйдет ли лишнего шума? Боты услужливо переводят все, что получают, даже если язык не соответствует направлению. Если есть добрые люди с интерфейсом гмайл 2.0 – проверьте пожалуйста.

Полный список направлений тут.


Опубликовано Lisiki в пт, 2007-12-21 16:57. categories [ ]

Talk Gadget = Google Talk + www.

Изображение пользователя Lisiki.

14 марта 2007 в официальном блоге Google написали про новый сервис. Talk Gadget (вольно переводится как «Штуковина для разговора») – еще одна возможность болтать в интернете с Google Talk. В русской версии Гугльблога о Штуковине пока не написано.
Ниже читайте субъективные заметки наших специальных лисиков. Это результат чтения хелпов по диагонали и самостоятельного ощупывания Штуковины.

Что такое Штуковина для Разговора.
Штуковина - это модуль, который можно встроить на любую веб-страничку (отдельно или вместе с другими модулями). Установка очень простая, ее запросто можно провести на www.narod.ru.
После установки вы набираете адрес в браузере, вводите логин/пароль от аккаунта на gmail.com. Авторизация проходит через Google, затем прямо в окне браузера появляется ГугльТолк с привычными контактами. Теперь Штуковину можно использовать как обычный клиент.

Субъективные ощущения от использования.
Мы проверяли Штуковину в двух браузерах: Опера и Файрфокс. Все выводы сделаны на глаз, никакого серьезного сравнительного анализа.

- Проявляется ожидаемый эффект небольшого торможения. После любого действия надо чутьчуть подождать (тыцнуть на контакт, послать сообщение).
- Серьезно зависла Штука в Опере где было открыто больше 10 окон. В файрфоксе шутку повторять не стали.
- В поиске написано «добавить емейл», но это неважно, можно любой JID. Чуваки с www.jabber.ru прекрасно добавляются.
- Как и для обычного клиента история разговоров сохраняется в почте, в папке chat. Если нужно хранение истории на сервере – вам в Google.
- Работают звуки, сообщения отправляются по enter, ctrl+enter.
- Сессию держит как убитое, мы забыли страничку открытой часов на шесть, после этого послали сообщение.
- Закономерность дублирования некоторых сообщений определить не удалось.

Жмите на "Далее", чтобы увидеть полезные ссылки и веселые картинки.


Опубликовано Lisiki в ср, 2007-03-28 12:41. categories [ ]